I keep hitting the auto scan button in At Button but it’s not finding my Resolve gallery folder. The gallery is there for sure.
The Auto Scan only descends two folders deep when looking for the Resolve .gallery directory. Such limit is imposed by design because looking deeper on a system with many mounted volumes could take a VERY long time. But you can always browse, type up, or copy and paste the path to the .gallery folder. If you have multiple .gallery directories separate them with commas.